We ONLY allow one group per language, unless there’s two groups doing a joint. We would really appreciate it if you can notify us first and leave our credit pages attached to your release(s).
Below is a link to an excel table, which you can use as reference before asking us for permission.
If the language of the manga, that you want to re-translate, is
already taken by another group, you will not have our permission to re-translate it.
Excel Table
*Note: If you are from a group that has already gotten our
permission to re-translate a particular project and you aren’t listed on the table, please email one of the admins.
Mystic Iris 
Hello! I’m of a new scan group , and I want to re-translate the manga Namakizakiri of yours. I see in the table that the Lady Otomen are translating this manga, but I went on this site and I don’t found it. It is not in theirs page of on-going manga. I would like to know if I can re -translate this manga, because I think that Lady Otomen scans are not translating it , or abandoned it. Thank you for the attention!
LikeLike
Hi, you will have to email Lady Otomen scans to find out if they are still translating it first. They might have just forgotten to update their site.
LikeLike
Hello, I am of new group, and I want ask your permission to retranslate the project Love Like Crazy, to portuguese.
LikeLike
You have our permission, but can you let me know the name of your group so I can fill it out on our Doc?
LikeLike
oh, sorry
name – lady otomen project
LikeLike
Kk, I changed it on there ^^
LikeLike
Hello,
I’m Zephire from Michi Yujo. We’re a French team.
I want to ask you your permission to re-translate in French Ijiwaru Houteishiki.
Thank you very much.
LikeLike
hi there mystic iris scans, thanks alot for all the beautiful projects you’ve had us read and enjoy.
this is forever young from the turkish group “oyalanan manga”, and this is our batoto page:
http://bato.to/group/_/o/oyalanan-manga-r4262
I would like to have your permission for retranslating “sohite hare ni naru” into turkish. we’re going to give credit to antisense scans and the website, of course.
thanks in advance.
LikeLike
oh sorry i mixed up the scanlations groups’ name and can’t edit the post 😀 we will give credit to mystic iris scans. 🙂
LikeLike
Hello. First sorry for my broken english !
I’m leader of a vietnamese translating group in Viet Nam. We are interested in your projects so we hope that we could have your permission to re-translate “Gakuen ouji”, “Shireba Shiruhodo”, “Yashio to Mikumo”, and “Ato nimo Saki nimo Kimi dake” to vietnamese, of course we’ll credit you. (Sorry if that’s too much TT_TT)
Here is my group: https://kyubishizu.wordpress.com/.
I am looking forward to your answer. Please, reply me soon! Thank you very much for your hard work! =)))
~Your sincerely~
LikeLike
Hello Hắc Miêu. You have our permission for all four series, though I have to warn you that we already dropped “Ato nimo Saki” series, so you won’t have much luck in re-translating that one. Also, what is the name of your group so I can put it correctly in the table – Kyubishizu or is it something else?
LikeLiked by 1 person
“KyubiShizu” is fine =)) Thank you so much for reply !!!
LikeLike
Hi I’m from the italian scanation team Anime&Manga&Otaku and I wanted to ask permission to re-translate the manga Biyaku Cafè.
LikeLike
Sorry for the late reply Leonbalda. You have our permission to re-translate Biyaku Cafe. We’ve placed your name on the sheet. Is this the website you use – https://www.facebook.com/AnimeMangaOtaku-1453740058260735/?
LikeLike
Hi, I’m from Polish scanlation group Hitsuji Scans and we want ask for a permission to retranslate Liar x Liar.
Cherry Scans which had the permission to retranslate the manga had retired in June and we took over some of their projects – one of them is Liar x Liar. It’s all written in their last post here: https://cherryscans.wordpress.com/2016/08/16/zaczynamy-rozdawac-projekty/ We got the aggrement in this matter. We just want to continue the lovely project^^
Thanks in advance 🙂
LikeLike
Thank you for notifying us about the change. We’ve updated the excel sheet. You may continue working on the project. ^^
LikeLike
Hi, I’m of a new scan Vietnamese group (only me) and I want to re-translate the manga Shinigami Tantei To Yuurei Gakuen of yours. I hope that i could have your permission to re-translate this manga. I am looking forward to your answer. Thankyou!
LikeLike
What’s the name of your group?
LikeLike
The name of my group is Bạch Nhật Team
LikeLike
Hello I am a member of Black Bird no Fansub and I would like to translate the manga Sora no Yousei into Spanish although you have already given it to another fansub but this one only translated a chapter and I have left it since last year. I hope you give me the opportunity to have my group translate it because the manga is beautiful and it is very short. I am looking forward to your response. thank you very much.
LikeLike